今天的樱走在去图书室的路上。
根据戈洛利亚夫人所说，总部现在的机能比较有限，更多的是象征意义，樱在这里可能会感到没什么可做的。她允诺接下来可以去参观运行于高空轨道的意大利籍太空城那不勒斯站，那里有实际行使指挥机能的基地，以及全新的彭格列旗舰，普罗米修斯号，镜里和萨莉正是在该舰上工作。
但在此之前，戈洛利亚夫人要求樱先去了解彭格列的历史。
前面应该是楼梯转角处的位置，传来了一阵物品掉在地上噼里啪啦的声音，一个孩子狼狈地跌坐在地上，周围都是散落的书本，樱快步接近过去。
“你还好吗？”
“大概……”
樱一面帮忙收起散落的书本，一面稍微打量了一下对方。
是个小女孩，看上去只有十岁左右。非常纯正的黑发黑眸，白皙的皮肤，像是童话故事插图里走出来的一样可爱。
两人将全部的书本重新叠放在一起，樱试着抬了一下，对于这个年纪的孩子来说确实过于沉重。
“我来帮你搬吧，这些要送到哪里去？”
“谢谢大姐姐，”女孩帮着樱搬着书堆站起来，“都要拿到图书室去。”
“正好，我也要去图书室。”
这还真有点沉……
樱顿了顿步，做一个高抬腿的动作，让书往怀里滑动，防止再出现刚才的情景。小女孩眨了眨大眼睛，从最上面取走了两本。
虽然想说自己并没有搬不动，但是那样好像有点啰嗦。于是樱转而开启别的话题。
“你叫什么？”
“托莉谢娅，大家都叫我托莉。”
“是嘛，那，叫我樱就好了。”
“小樱姐姐喜欢看什么书？”
“我看得比较多的是神话传说。托莉呢？”
“我最近在做地图拼图。”
===========================
两人走在通往图书室的走廊上，走廊的一边是窗户，过于热情的阳光让她们不约而同地贴着墙行走。
对面，另一栋建筑的阳台上，有三个人，或站或坐在小桌旁。
“看不太清呢~”
一位少女趴在护栏上，翘着脚，抬起手搭作凉棚，张望着对面的走廊窗户。
另一位少女靠着椅背坐在桌旁，闲适地轻摇着玻璃茶杯。她所穿的连衣裙和长袜皆是黑色，与同伴的白底红色波点无袖连衣裙的清凉打扮形成鲜明对比。
一位青年坐得端正，将画板架在腿上，寥寥几笔勾勒出趴在窗户上的少女的身影，然后开始描绘细节。
“那是托莉谢娅吧。”他不紧不慢地谈论着，手上的笔则轻快利落。
“是呢，和她一起的是应当就是G船长的女儿。”黑衣少女小啜一口，放下杯子，起身走向护栏，与同伴并肩而立。
“呐呐，要去认识一下她嘛？”
“这么快吗？”黑衣少女皱了皱眉。
“还不到时候呢。”青年停下笔，抬了一下头观察他画着的少女。
“说来，那孩子呢？”
“例行检查很快的，到时候就会送回来了。”
“啊~啊~我想快点开始嘛。”
“别这么心急嘛，”青年重新拿起笔，“好故事就像好咖啡，要有耐心等待。”
===========================
走在前头的托莉谢娅，推开图书室的大门——
“哇……”
樱·实体书爱好者·葛莱德，就这么愣在了门口。
这间图书室已经不是只用一个“宽敞”就能形容了，几乎比得上樱见过的镇立图书馆的阅览区的规模。与普通图书馆相比稍加密集的书架，和与起居区域保持统一水准的精美装修，更增添了它的视觉冲击力。
而托莉谢娅，看样子早已习惯了这里，径直走向一处桌子，放下手上的书，开始查找应当归位的架子的位置。回过神的樱赶紧跟上去，把手上的书也一起放下。
帮托莉还完了书，樱也开始浏览书架。
除了各种意大利语书籍外，也有几个拉丁语、英语、西班牙语等的外文书架，甚至还有一个东方-oriental-专区。但樱首先抽出的，是一本有些奇怪的书。
拿出这本书的原因其实非常简单，因为书背上什么都没有写，在一排排精致的书本中很是显眼。
这本书外封通体深棕色，不仅书背上没有字，封面封底也都是一片空白，连题目都没有。
内容是意大利语，字里行间却夹着很多一看就是日语的人名地名。是翻译成意大利语的轻小说吗？但是轻小说装帧成这个样子可一点都不吸引人。
出于好奇，樱拿出手机来，开始对着翻译软件阅读——
故事的主角是“吊车尾中学生SawadaTsunayoshi”和“彩虹之子最强杀手Reborn”，舞台是叫做“Namimori”的小镇，由于全都是罗马音，樱不能确定汉字是怎么写的。
看上去就是一本普通的小说——
直到彭格列-Vongola-一词出现。
Reborn宣称，Tsunayoshi要成为黑手党家族彭格列的第十代首领，而自己则是为了培养这位未来的首领而来的，家庭教师。
但是少年表示强烈拒绝——或者说根本无法接受。后面厚厚的书页则表明了事情并不如他所愿……
然后呢？既然这本书出现在了彭格列总部的图书室里，少年Tsunayoshi最后怎样成为了彭格列十世-Decimo-？
最开始的几个故事的脱线程度简直让人忘了前言宣称的这是确有其事的历史。
出于“难道整本下去都是这种画风”的好奇，樱照着厚厚的书的中间位置翻开。
书本里飘出灰白色半透明的两片小东西，是两瓣樱花，不知夹在书页中了度过了多少年月。
幸好没有掉到地上，否则大概根本捡不起来，看上去一碰就会碎掉。
这两片花瓣，是来自院子里那棵樱花树吗？
还是和自己一样，飘洋渡海来到这异国的呢？
===========================
虽然不确定这段故事会不会是戈洛利亚夫人期望樱重点了解的内容，樱还是选择了借这本书回去，姑且当作睡前读物。
托莉谢娅又完成了一页拼图，看上去很高兴，拉着樱要一起去吃晚餐。
而樱还没完全从故事里回过神来，跟着托莉一道走，恍然间就到了餐厅门口。
对面也正走来一名年轻男子。
“啊，是阿真-makoto-。”
本来走在樱身边的托莉谢娅，小跑着迎上前去。
来人也放慢脚步，牵起托莉的手。
托莉转回来介绍新朋友：“这是小樱姐姐，她还帮我搬书了呢。”
樱也习惯性地开始自我介绍：“我是樱·葛莱德……”
抬头——
少女凝固了。
或者说，仿佛置身于冰冷的凝胶之中，举手投足都因无处不在的阻力而无限放慢。
明明只是一个不认识的人为了进入餐厅而向这边走来而已。
为什么会感受到如此强烈的……寒意？
那种感觉无比鲜明，但也转瞬即逝。
那人和托莉似乎都没有察觉樱的异样。在樱的自我介绍后，他也礼节性地回了一句什么，只是正在走神的少女没能听到，随后两人就走进了餐厅。为了掩饰自己的失态，樱也赶快跟了上去。
三人落座，托莉谢娅坐在他旁边，樱则选择在对面。
托莉将抱在怀里的拼图册靠在桌边打开，展示给他看：“今天下午，把这里都拼完了。”
“嗯，做得真好。”
“今天晚上要看什么呢？”
“Ladri di biciclette，意思是‘自行车小偷’。”
“好。”
很普通的谈话，很普通的人。虽说身在黑手党中好像就已经不能说是普通人了，但如果不提这层的话，这两人看上去真的没什么特别的。
被托莉谢娅称作“阿真”的年轻男子，和她一样是黑发黑眸的东亚面孔，瘦削的身板，在亚平宁半岛的夏天却穿着黑色衬衫，连最顶端的扣子都系着。唯一说得上奇怪的是头上系着一条黑色发带，还被略长的刘海掩盖在下面，这层叠的打扮不知是要遮住额上的什么。
“小樱姐姐看过吗？‘自行车小偷’？”
樱的思绪忽然被托莉的提问拉了回来。
“‘自行车小偷’？啊……如果指的是《偷自行车的人》的话，虽然我也没有完整观看过，不过那是意大利表现战后社会生活的经典作品……抱歉，说这些的话托莉也听不懂吧。”
“好厉害，知道这么多。”
“还、还好吧……其实我也只是恰巧看过片段。”
话说回来这个年纪的孩子真的看得懂这种片子吗？
餐厅的侍者来打招呼，他们讲起了意大利语。樱听不懂，只勉强分辨出了他姓小林-Kobayashi-，那他的名字就应该是小林真。
那种感觉到底是怎么回事呢？
晚餐后，樱躺在自己房间的榻榻米上回忆。
绝对不是错觉。
认真回想时，忽然记起，这种感觉并不陌生，从前有过一次类似的经历。
那是大约五年前，得知父亲的死讯后。
虽然周边的大人都劝阻着，但还是坚持接近过去看父亲的遗体。
看到的不过是黑色的殓尸袋而已，没有什么视觉冲击性。
但是却忽然感到寒冷。
那也是一个夏天。
蝉鸣、排气扇的噪音、大人们的低语，与周围的色彩一同远去——
只有一瞬而已。
可是为什么会因为遇到一个并不认识的人而再现呢？
毫无头绪，樱翻个身爬起来，继续读那本没有题目的书。